观众看不见的事


观众观看时,弗拉门戈内部正在发生什么。


我常常想,人们观看弗拉门戈时,究竟看见了什么?他们看见舞者和吉他,听见歌手;看见力量、动作、compás节奏循环、编舞、escobilla脚步段落和remate收束。当然,这些都在那里。但在舞台内部,还发生着多得多的事情,有些甚至很难解释清楚。


跳舞、教学、与弗拉门戈相伴这么多年后,我越来越明白:从外面看弗拉门戈,与身在其中,是很不一样的体验。我不是说哪一种更好或更差,只是不同。


— ◆ —


Compás:节奏中的位置


观众听音乐,我们也听。但身在其中时,compás不只是跟着节奏。对我来说,它像一个可以置身其中的空间。你知道自己在哪里,哪里可以进入,哪里必须等待,哪里可以推动,哪里可以留出呼吸。你也能感觉到某件事正在酝酿,即使它还没有发生。


从外面看,我们或许只是在音乐上跳一些步子。但在里面,我们同时听着许多事情,并一直作出决定。


— ◆ —


并非一切都已写好


观众有时会以为,我们做的每一件事都准备好了。是的,有结构,有排练,也有我们熟悉的部分。但有结构,并不意味着每次都一模一样地发生。事实并不是这样。


歌手可能唱出不同的处理,吉他的呼吸可能改变。我可能觉得还不该进入,也可能觉得应该早一点,或应该等待。这是其中最美的地方之一:我们与活着的东西一起工作。真正的即兴需要懂得很多。它不是随意做任何事,而是知道自己在哪里,才能在其中自由行动。


— ◆ —


眼神


从外面几乎看不见这一点,但我们经常相互看着。一个眼神就能清楚地说:‘现在。’‘等一下。’‘继续。’‘我要进了。’‘我要结束了。’不必开口。


有时观众正在看一段很有力量的舞蹈,而我们之间发生了更细小的事情:一个眼神。所有话就已经说完了。我特别喜欢这一部分,因为这时会感觉自己不是独自跳舞,而是在与其他人对话。


— ◆ —


懂得不做


这也很难理解,尤其刚开始学习时。有时我们以为,跳得好就意味着做得多:许多脚步、许多手臂动作、很强的力量、许多收束。但不总是这样。


有时最难的是不做。等待,倾听,静止,让歌手唱完,让吉他说话,不在不需要的地方插入。这并不容易,因为沉默也是弗拉门戈的一部分。很多时候,一处恰当的沉默比二十个舞步更有力量。


— ◆ —


舞步不是一切


我常常对学生这样说。你可以把一个舞步学得非常准确,做与我相同的动作,把手臂放在相同的位置,发出相同的脚步击打。但这还不意味着我们跳的是同样的东西,因为还少了一件事:意图。


你为什么做这个舞步?在说什么?向哪里走?是在进攻、等待、陪伴,还是呼吸?两个人可以做完全相同的动作,一个人传达了什么,另一个人却没有。所以对我来说,弗拉门戈不能停留在学习编舞。


— ◆ —


难的是让它显得自然


有些事情在观众眼里很简单:走路,停下,抬起手臂,转身,静静站着看。但这些往往非常难。为了显得自然,背后有大量工作:平衡、力量、控制、耐力、协调。许多小时,许多年。


身体一点一点地学会。最后,有一个时刻,这些努力必须变得看不见。不能让人觉得你脑海里正想着二十件事,而要看起来只是自然地在那里。这非常难。


— ◆ —


倾听歌手


这对我至关重要。不能只想着编舞来跳。如果你只等着自己的舞步,却没有倾听,就已经离开当下了。要听歌手如何呼吸,如何开始一句歌词,怎样延长,怎样结束,哪里用力,哪里放松,哪里为你留出空间。


有时你已经想好了一种处理,但歌唱会让你改变。对我来说,这就是弗拉门戈。不是说‘现在该做这个舞步’,而是说‘这就是此刻正在发生的事,我必须身在其中’。


— ◆ —


恐惧也与你一起上台


观众看到的是已经站在舞台上的艺术家。从外面看,可能觉得这个人很有把握。但上台之前,脑海里可能经过很多东西:紧张、疑问、恐惧,还有入场前那种有些奇怪的呼吸。


我不认为经验会让这些完全消失。你学会与它们共处。然后,该上场的时刻到了。有把握也好,没有也好;害怕也好,不害怕也好。你上场。一切从那里开始。


— ◆ —


带回家的东西


演出结束时,观众鼓掌,那很美好。但很多时候,事后留下的记忆与掌声无关。可能是非常小的一个瞬间:一个眼神,一处沉默,歌手做了什么,吉他的一次回应,或感觉到所有人都在同一个地方的那一刻。


也可能是出了问题,但我们一起解决了。也许没有人看见,但我们知道,它会留下来。我常常把这些东西带回家,不一定是最精彩的场面,而是那个真正发生了什么的瞬间。


— ◆ —


弗拉门戈远不止舞蹈、歌唱与吉他


解释弗拉门戈时,我们总说舞蹈、歌唱、吉他。这没有错。但对我来说,弗拉门戈大得多。它有说话的方式,有共同理解的信号,有相互看着的方式,有尊重,有陪伴的方式,也有记忆。


有人不用让你坐在黑板前,就能教你东西。有些事情看了一百次才学会,有些事情却在某一天突然明白。它也会改变,会发展。它不是死的,它活着。或许正因如此,才很难把一切装进一个定义。


— ◆ —


那些常常看不见的事


最终,观众看见舞蹈,听见歌唱和吉他。但舞台内部,还发生着许多事情。我们倾听,无声地对话,犹豫,等待,决定,感到害怕,控制身体,为对方留下空间。这一切在几秒之内发生。


对我来说,弗拉门戈不只是看得见的东西,也是我们之间发生的事。也许这就是这么多年后,我依然喜欢它的原因之一。你可以学很多、排练很多,把一切准备好。但真正的时刻到来时,总有一些东西无法完全事先准备。它必须当场发生。而当它真的发生时,即使观众不能准确解释,他们也能感受到。


— Benito García —